Madeleine recueille un marcassin à défaut de pouvoir sauver des animaux de la chasse, mais on l’informe que cet animal considéré comme nuisible sera bientôt exécuté. Vincent part en Inde faire l’inventaire des constructions civiles de l’empire britannique « jusque-là peu considérées » et développe une fascination pour les singes. À cause de sa machine contre l’apnée du sommeil, Pierre rêve qu’il est envahi par des chats. Et chacun tisse son lien, son rapport à l’absurde, sa manière de rester en vie.