Shellac » Themes » Afrique

Afrique

Mafrouza 4 - La main du papillon

Statut de production: 
Distribution: 
shellac-mafrouza-4-la-main-du-papillon-affiche-916.jpg
Série: 
Réalisateur(s): 
Genre(s): 
Date de sortie en salle (distribution Shellac uniquement): 
Mercredi 15 juin 2011
Durée: 
142 min
Métrage: 
Sous-titres: 
Couleur/NB: 
Fiche artistique: 
  • Avec
    • Adel Abu Farrag Ragheb el-Bassoussi, Ghada Mahmoud Ali Omran, Hassan Stohi, Mahmoud Ahmed Ahmed, Om Bassiouni, Mohamed Khattab, Mohamed Anouar Amin, Gihad Anouar Amin, Hassan Gaber Ibrahim.
Année(s) de production (production Shellac uniquement): 
2010
Fiche technique: 
  • Réalisation & image
    • Emmanuelle Demoris.
  • Traduction
    • Rania Berro, Amir Younan, Karim Boutros-Ghali, Alexandre Buccianti, Ahmed Farouk, Darina Al-Joundi.
  • Montage
    • Emmanuelle Demoris, Céline Ducreux, Claire Atherton (Mafrouza - Oh la nuit !). 
  • Mixage
    • Emmanuel Croset, Jean-Luc Audy.
  • Production
    • Carine Chichkowsky, Anne-Catherine Witt.
Film annonce Vimeo (OBSOLETE): 
192941480
Synopsis: 

Deux événements se préparent en ce début d’hiver à Mafrouza. La naissance du petit garçon d’Adel et Ghada, avec son cortège d’attente, de tensions, de joie et de fête. Et les fiançailles de la jeune lutteuse, Gihad. Au fond des maisons, entre intime et sacré, entre chuchotements, cris et rituels, les destinées des individus se dessinent. Face à l’agitation collective des familles, tour à tour avec et contre elle, chacun trouve en actes comment exister et construire sa place dans le monde qui l’entoure. En actes mais aussi par la parole, qui vient convoquer l’imaginaire pour penser la réalité, la rendre vivable et parler ces zones obscures de la mise au monde où se nouent la vie, la mort et la différenciation sexuelle.

Festivals (OBSOLETE): 
  • Festival International du Film de Locarno
  • Etats Généraux du Documentaire de Lussas
  • Ecrans Documentaires d’Arcueil
  • Mostra de Sao Paolo
Phrases presse (OBSOLETE): 
  • Un geste documentaire inouïe et magnifique.
    • Libération
  • Un film-monde, un film-monstre, un film-choc, comme on n’en a quasiment jamais vu.
    • Le Monde
  • Un hymne à la vie étonnant et revigorant !
    • Première
Galerie d'images (OBSOLETE): 
shellac-mafrouza-4-la-main-du-papillon-image-912.jpgshellac-mafrouza-4-la-main-du-papillon-image-913.jpgshellac-mafrouza-4-la-main-du-papillon-image-914.jpgshellac-mafrouza-4-la-main-du-papillon-image-915.jpg
Fiche production: 
  • Producteur
    • Jean Gruault - Les Films de la Villa
  • Coproducteurs
    • Studio des Arts Contemporains du Fresnoy (volets 1 & 3), La Vie est Belle Films associés
  • Soutiens à la production 
    • Région Ile-de-France (volets 1 à 3), Bourse Brouillon d’un Rêve (SCAM), Centre National des Arts Plastiques, Bourse Louis Lumière (Villa Médicis Hors les Murs)
Masquer le synospis dans les fiches produits: 
Masquer
Masquer le film annonce dans les fiches produits: 
Masquer
Mettre le film en vedette au 1er niveau: 
Non
Mettre le film en vedette au 2e niveau: 
Non
Date de sortie à confirmer: 
Non
Tags revus par: 
Dates exploitation salle: 
Vendredi 10 février 2012 - Dimanche 10 février 2019
Dates exploitation DVD: 
Jeudi 10 février 2011 - Samedi 10 février 2018
Prolongation salle (DÉPRECIÉ): 
Prolongation DVD (DÉPRECIÉ): 
Prolongation VOD (DÉPRECIÉ): 
Vidéos: 
Festivals, prix et événements: 
Phrases presse: 

Mafrouza 3 – Que faire ?

Titre original: 
Mafrouza 3 – Que faire ?
Statut de production: 
Distribution: 
shellac-mafrouza-3-que-faire-affiche-911.jpg
Série: 
Réalisateur(s): 
Genre(s): 
Date de sortie en salle (distribution Shellac uniquement): 
Mercredi 15 juin 2011
Durée: 
152 min
Métrage: 
Sous-titres: 
Couleur/NB: 
Fiche artistique: 
  • Avec
    • Adel Abu Farrag Ragheb el-Bassoussi, Ghada Mahmoud Ali Omran, Hassan Stohi, Mahmoud Ahmed Ahmed, Om Bassiouni, Mohamed Khattab, Mohamed Anouar Amin, Gihad Anouar Amin, Hassan Gaber Ibrahim.
Pays de production: 
Année(s) de production (production Shellac uniquement): 
2010
Fiche technique: 
  • Réalisation & image
    • Emmanuelle Demoris.
  • Traduction
    • Rania Berro, Amir Younan, Karim Boutros-Ghali, Alexandre Buccianti, Ahmed Farouk, Darina Al-Joundi.
  • Montage
    • Emmanuelle Demoris, Céline Ducreux, Claire Atherton (Mafrouza - Oh la nuit !). 
  • Mixage
    • Emmanuel Croset, Jean-Luc Audy.
  • Production
    • Carine Chichkowsky, Anne-Catherine Witt.
Film annonce Vimeo (OBSOLETE): 
192941480
Synopsis: 

C’est la fin de l’été. On en partage la douceur avec quelques personnes de Mafrouza, dans un rapport maintenant confiant, proche et familier. On suit le fil de leur temps qui s’invente au présent, sans programme ni prévision. Actes graves ou passe-temps frivoles, chacun invente chaque jour les chemins d’une étrange joie de vivre, faite d’ardeur, de transe et d’intériorité. Abu Hosny répare sa maison inondée, Hassan erre et chante dans les nuits blanches, Mohamed Khattab fait le sermon, Adel et Samia attendent un enfant. Tous prennent aussi la parole pour dire leurs choix, leurs façons d’être au monde et d’être avec les autres. Et pour dire leur goût de la liberté, celle-là qui s’exprime au fil des errances et des rires, des cigarettes et du thé partagés avec la caméra en ces derniers jours d’août.

Festivals (OBSOLETE): 
  • Festival International du Film de Locarno.
  • Etats Généraux du Documentaire de Lussas.
  • Ecrans Documentaires d’Arcueil.
  • Mostra de Sao Paolo.
Phrases presse (OBSOLETE): 
  • Un geste documentaire inouïe et magnifique.
    • Libération
  • Un film-monde, un film-monstre, un film-choc, comme on n’en a quasiment jamais vu.
    • Le Monde
  • Un hymne à la vie étonnant et revigorant !
    • Première
Galerie d'images (OBSOLETE): 
shellac-mafrouza-3-que-faire-image-931.jpgshellac-mafrouza-3-que-faire-image-932.jpgshellac-mafrouza-3-que-faire-image-933.jpgshellac-mafrouza-3-que-faire-image-934.jpg
Fiche production: 
  • Producteur
    • Jean Gruault - Les Films de la Villa
  • Coproducteurs
    • Studio des Arts Contemporains du Fresnoy (volets 1 & 3), La Vie est Belle Films associés
  • Soutiens à la production 
    • Région Ile-de-France (volets 1 à 3), Bourse Brouillon d’un Rêve (SCAM), Centre National des Arts Plastiques, Bourse Louis Lumière (Villa Médicis Hors les Murs)
Masquer le synospis dans les fiches produits: 
Masquer
Masquer le film annonce dans les fiches produits: 
Masquer
Mettre le film en vedette au 1er niveau: 
Non
Mettre le film en vedette au 2e niveau: 
Non
Date de sortie à confirmer: 
Non
Tags revus par: 
Dates exploitation salle: 
Vendredi 10 février 2012 - Dimanche 10 février 2019
Dates exploitation DVD: 
Jeudi 10 février 2011 - Samedi 10 février 2018
Prolongation salle (DÉPRECIÉ): 
Prolongation DVD (DÉPRECIÉ): 
Prolongation VOD (DÉPRECIÉ): 
Vidéos: 
Festivals, prix et événements: 
Phrases presse: 

Mafrouza 2 - Cœur

Statut de production: 
Distribution: 
shellac-mafrouza-2-coeur-affiche-910.jpg
Série: 
Réalisateur(s): 
Genre(s): 
Date de sortie en salle (distribution Shellac uniquement): 
Mercredi 15 juin 2011
Durée: 
154 min
Métrage: 
Sous-titres: 
Couleur/NB: 
Fiche artistique: 
  • Avec
    • Adel Abu Farrag Ragheb el-Bassoussi, Ghada Mahmoud Ali Omran, Hassan Stohi, Mahmoud Ahmed Ahmed, Om Bassiouni, Mohamed Khattab, Mohamed Anouar Amin, Gihad Anouar Amin, Hassan Gaber Ibrahim
Année(s) de production (production Shellac uniquement): 
2007 - 2010
Fiche technique: 
  • Réalisation & image
    • Emmanuelle Demoris
  • Traduction
    • Rania Berro, Amir Younan, Karim Boutros-Ghali, Alexandre Buccianti, Ahmed Farouk, Darina Al-Joundi
  • Montage
    • Emmanuelle Demoris, Céline Ducreux, Claire Atherton (Mafrouza - Oh la nuit !)
  • Mixage
    • Emmanuel Croset, Jean-Luc Audy
  • Production
    • Carine Chichkowsky, Anne-Catherine Witt
Film annonce Vimeo (OBSOLETE): 
192941480
Synopsis: 

Juillet, sous la chaleur. La caméra est de retour, ce qui fait débat à Mafrouza. Hostilité des uns et sympathie des autres, ceux-là avec qui le film poursuivra sa route au fil de l’été dans le quartier. Tout semble avoir été frappé de destruction. Des habitations inondées, un four détruit, un couple au bord du divorce, une joue ouverte par une lame de rasoir. Chacun résiste, se reconstruisant ou reconstruisant le monde autour. Reconstruire le four, réconcilier le couple, recoudre la joue. Les gens de Mafrouza opèrent ces reconstructions sous l’œil de la caméra qu’ils interpellent et questionnent. Leur répondant, la caméra devient personnage du film et trouve ainsi, au gré des échanges et des rencontres, un regard qui se fait amoureux.

Festivals (OBSOLETE): 
  • Festival International du Film de Locarno
  • Etats Généraux du Documentaire de Lussas
  • Ecrans Documentaires d’Arcueil
  • Mostra de Sao Paolo
Phrases presse (OBSOLETE): 
  • Un geste documentaire inouïe et magnifique.
    • Libération
  • Un film-monde, un film-monstre, un film-choc, comme on n’en a quasiment jamais vu.
    • Le Monde
  • Un hymne à la vie étonnant et revigorant !
    • Première
Galerie d'images (OBSOLETE): 
shellac-mafrouza-2-coeur-image-927.jpgshellac-mafrouza-2-coeur-image-928.jpgshellac-mafrouza-2-coeur-image-929.jpgshellac-mafrouza-2-coeur-image-930.jpg
Fiche production: 
  • Producteur
    • Jean Gruault - Les Films de la Villa
  • Coproducteurs
    • Studio des Arts Contemporains du Fresnoy (volets 1 & 3), La Vie est Belle Films associés
  • Soutiens à la production 
    • Région Ile-de-France (volets 1 à 3), Bourse Brouillon d’un Rêve (SCAM), Centre National des Arts Plastiques, Bourse Louis Lumière (Villa Médicis Hors les Murs)
Masquer le synospis dans les fiches produits: 
Masquer
Masquer le film annonce dans les fiches produits: 
Masquer
Mettre le film en vedette au 1er niveau: 
Non
Mettre le film en vedette au 2e niveau: 
Non
Date de sortie à confirmer: 
Non
Tags revus par: 
Dates exploitation salle: 
Vendredi 10 février 2012 - Dimanche 10 février 2019
Dates exploitation DVD: 
Jeudi 10 février 2011 - Samedi 10 février 2018
Prolongation salle (DÉPRECIÉ): 
Prolongation DVD (DÉPRECIÉ): 
Prolongation VOD (DÉPRECIÉ): 
Vidéos: 
Festivals, prix et événements: 
Phrases presse: 

Mafrouza 1 - Oh la nuit !

Statut de production: 
Distribution: 
shellac-mafrouza-1-oh-la-nuit-affiche-909.jpg
Série: 
Réalisateur(s): 
Genre(s): 
Date de sortie en salle (distribution Shellac uniquement): 
Mercredi 15 juin 2011
Durée: 
138 min
Métrage: 
Sous-titres: 
Couleur/NB: 
Fiche artistique: 
  • Avec
    • Adel Abu Farrag Ragheb el-Bassoussi, Ghada Mahmoud Ali Omran, Hassan Stohi, Mahmoud Ahmed Ahmed, Om Bassiouni, Mohamed Khattab, Mohamed Anouar Amin, Gihad Anouar Amin, Hassan Gaber Ibrahim.
Pays de production: 
Année(s) de production (production Shellac uniquement): 
2007 - 2010
Fiche technique: 
  • Réalisation & image
    • Emmanuelle Demoris.
  • Traduction
    • Rania Berro, Amir Younan, Karim Boutros-Ghali, Alexandre Buccianti, Ahmed Farouk, Darina Al-Joundi.
  • Montage
    • Emmanuelle Demoris, Céline Ducreux, Claire Atherton (Mafrouza - Oh la nuit !). 
  • Mixage
    • Emmanuel Croset, Jean-Luc Audy.
  • Production
    • Carine Chichkowsky, Anne-Catherine Witt.
Film annonce Vimeo (OBSOLETE): 
192941480
Synopsis: 

La première visite à Mafrouza suit un archéologue qui topographie les tombes de la nécropole romaine sur laquelle les habitations se sont construites. Mais une fête de mariage vient nous plonger soudain dans le présent du quartier, sa joie tendue et sa vitalité. La découverte se poursuit par des rencontres avec plusieurs personnes dont on découvre les combats quotidiens. Abu Hosny écope sa maison inondée. Om Bassiouni cuit son pain sous la pluie de l’hiver. Les Chenabou demandent protection à Saint-Georges. Et Adel et Ghada racontent leur couple avec une étonnante liberté de parole sur l’amour. Cette première plongée dans la vie du quartier est aussi le temps de l’étonnement, qui laisse place à l’émotion des premiers échanges.

Festivals (OBSOLETE): 
  • Festival International du Film de Locarno
  • Etats Généraux du Documentaire de Lussas
  • Ecrans Documentaires d’Arcueil
  • Mostra de Sao Paolo
Phrases presse (OBSOLETE): 
  • Un geste documentaire inouïe et magnifique.
    • Libération
  • Un film-monde, un film-monstre, un film-choc, comme on n’en a quasiment jamais vu.
    • Le Monde
  • Un hymne à la vie étonnant et revigorant !
    • Première
Galerie d'images (OBSOLETE): 
shellac-mafrouza-1-oh-la-nuit-image-923.jpgshellac-mafrouza-1-oh-la-nuit-image-924.jpgshellac-mafrouza-1-oh-la-nuit-image-925.jpgshellac-mafrouza-1-oh-la-nuit-image-926.jpg
Fiche production: 
  • Producteur
    • Jean Gruault - Les Films de la Villa
  • Coproducteurs
    • Studio des Arts Contemporains du Fresnoy (volets 1 & 3), La Vie est Belle Films associés
  • Soutiens à la production
    • Région Ile-de-France (volets 1 à 3), Bourse Brouillon d’un Rêve (SCAM), Centre National des Arts Plastiques, Bourse Louis Lumière (Villa Médicis Hors les Murs)
Masquer le synospis dans les fiches produits: 
Masquer
Masquer le film annonce dans les fiches produits: 
Masquer
Mettre le film en vedette au 1er niveau: 
Non
Mettre le film en vedette au 2e niveau: 
Non
Date de sortie à confirmer: 
Non
Tags revus par: 
Dates exploitation salle: 
Vendredi 10 février 2012 - Dimanche 10 février 2019
Dates exploitation DVD: 
Jeudi 10 février 2011 - Samedi 10 février 2018
Prolongation salle (DÉPRECIÉ): 
Prolongation DVD (DÉPRECIÉ): 
Prolongation VOD (DÉPRECIÉ): 
Vidéos: 
Festivals, prix et événements: 
Phrases presse: 

Tabou

Titre original: 
Tabu
Statut de production: 
Distribution: 
shellac-tabou-affiche-83.jpg
Réalisateur(s): 
Thème(s): 
Date de sortie en salle (distribution Shellac uniquement): 
Mercredi 5 décembre 2012
Durée: 
118 min
Métrage: 
Couleur/NB: 
Support de projection: 
Format image: 
1.85
Format son: 
Stéréo
Fiche artistique: 
  • Aurora
    • Laura Soveral
  • Pilar
    • Teresa Madruga
  • Santa
    • Isabel Cardoso
  • Ventura
    • Henrique Espirito Santo
  • Aurora (années 60)
    • Ana Moreira
  • Ventura (années 60)
    • Carloto Cota
Pays de production: 
Année(s) de production (production Shellac uniquement): 
2012
Numéro de visa (OBSOLETE): 
127.814
Fiche technique: 
  • Scénaristes
    • Miguel Gomes
    • Mariana Ricardo
  • 1er assistant réalisateur
    • Bruno Lourenco
  • 2e assistant réalisateur
    • Rita Cabral
  • Directeur de production
    • Joaquim Carvalho
  • Régisseur général
    • Joana Vaz da Silva
  • Directeur de la photographie
    • Rui Poças
  • 1er assistant opérateur
    • Lisa Persson
  • Directeur artistique
    • Silke Fisher
  • Chef décorateur
    • Bruno Duarte
  • 1er assistant décorateur
    • Ciprus Cook
  • Chef costumes
    • Silvia Grabowski
  • Ingénieur du son
    • Vasco Pimentel
  • Chef électricien
    • José Rodrigues
  • Conducteur de groupe
    • Joaquim Antunes
  • Chef machiniste
    • Manuel Ramos
  • Scripte et monteuse
    • Telmo Churro
  • Monteur son
    • Miguel Martins
Film annonce Vimeo (OBSOLETE): 
190249271
Synopsis: 

Une vieille dame au fort tempérament, sa femme de ménage cap-verdienne et sa voisine dévouée à de bonnes causes partagent le même étage d’un immeuble à Lisbonne.
Lorsque la première meurt les deux autres prennent connaissance d’un épisode de son passé : une histoire d’amour et de crime dans une Afrique de film d’aventures.

Accroche courte sortie salle: 
  • Ceux qui iront le voir sortiront profondément émus (Variety) par cet émerveillement de tous les instants, d’une liberté folle (Critikat.com). Out of Africa déjanté (Libération) sa puissance romanesque fait de Tabou le film le plus envoûtant de l’année (Télérama). Sublime ! (Les Inrocks)
Festivals (OBSOLETE): 
  • 62e Festival International du Film de Berlin
    • Prix de la critique internationale (FIPRESCI)
    • Prix Alfred Bauer (Prix de l’innovation) 
Phrases presse (OBSOLETE): 
  • Un miracle de cinéma !
    • 20 minutes
  • Du cinérêve, de la pure magie.
    • Les Inrocks
  • SUBLIME !
    • Le Monde
  • Eblouissant.
    • Télérama
  • Lyrisme hollywoodien sur romance coloniale. Un total chef-d’œuvre.
    • Libération
  • Tabou, le choc Miguel Gomes.
    • France Inter
  • Bravo !
    • Le Journal du Dimanche
Galerie d'images (OBSOLETE): 
shellac-tabou-image-744.jpgshellac-tabou-image-86.jpgshellac-tabou-image-87.jpg
Fiche production: 
  • Producteurs portugais
    • Luis Urbano, Sandro Aguilar
  • Co-producteur français
    • Thomas Ordonneau, Francine Cadet
  • Co-producteur allemand
    • Janine Jackowskico
  • Producteur brésilien
    • Fabiano Gullane
  • Co-production
    • France (Shellac Sud), Portugal (O Som E A Furia), Allemagne (Komplizen Film), Brésil (Gullane)
  • Avec le soutien
    • du Programme Media - aide au développement, du CNC - Aide aux Films en Langue Etrangère, de l’ICA et de la RTP, du Fonds de Hambourg et de la ZDF Arte, du Luso Brazilian Protocol et de Ibermedia.
Support de tournage: 
Masquer le synospis dans les fiches produits: 
Afficher
Masquer le film annonce dans les fiches produits: 
Afficher
Mettre le film en vedette au 1er niveau: 
Non
Mettre le film en vedette au 2e niveau: 
Non
Date de sortie à confirmer: 
Non
Images du film (haute définiton pour affichage et téléchargement): 
shellac-tabou-image-3045-copyright-shellac.jpg
shellac-tabou-image-3046-copyright-shellac.jpg
shellac-tabou-image-3047-copyright-shellac.jpg
shellac-tabou-image-3042-copyright-shellac.jpg
Tags revus par: 
Dates exploitation salle: 
Mardi 26 juin 2012 - Jeudi 5 décembre 2019
Dates exploitation DVD: 
Mardi 5 février 2013 - Mardi 7 mai 2019
Dates exploitation VOD: 
Mardi 5 février 2013 - Mardi 7 mai 2019
Prolongation salle (DÉPRECIÉ): 
Prolongation DVD (DÉPRECIÉ): 
Prolongation VOD (DÉPRECIÉ): 
Festivals, prix et événements: 
Phrases presse: 
Présentation du film (500 signes max): 

Loin du Tabou de Murnau (1931), celui-ci commence avec un explorateur blanc secondé par des esclaves noir et guetté par une rivière aux crocodiles. Mais tout ça n’était que du cinéma : madame Pilar, spectatrice de cette sombre mise en scène, se précipite dès la fin du film auprès de madame Aurora pour tenter une fois de plus de la dissuader de se ruiner au casino et de soupçonner sa domestique noire de lui jeter des sorts vaudous. Redynamitant le cinéma muet, Gomes filme la gueule de bois avant l’ivresse.

Présentation courte (80-100 signes): 

Splendeur et misère de l’imaginaire colonisateur occidental – à moins que ça ne soit l’inverse.

Complément de casting: 

avec la voix de Miguel Gomes