Quand l’homme à qui Manuel ouvre sa porte s’avère être un inspecteur des impôts, il fait d’abord le mort en s’allongeant par terre, puis lui chante une chanson à l’oreille. C’est efficace : « Je vais aller ennuyer vos voisins », s’exclame l’homme en costume-cravate. Manuel détient aussi, pour son chat, une litière sophistiquée avec des petites boules qu’on ne change qu’une fois par mois et des messages secrets envoyés par des inconnus. Bientôt, il embarque sur une caravelle et devient pirate.
